Conservación de agua obligatoria para la ciudad de Oxnard

El Concejo de la Ciudad de Oxnard ha declarado Condición de Escasez de Agua de 2ª Etapa y ha adoptado medidas obligatorias para la conservación del agua para hacer frente a las graves condiciones de sequía en curso. La resolución fue adoptada durante la junta del Concejo Municipal el 29 de julio de 2014 y entra en vigor de inmediato.

La Mesa Directiva de Recursos Hídricos del Estado (SWRCB, por sus siglas en inglés) adoptó la resolución No 2014-0038 el 15 de julio, 2014, en la cual SWRCB impone reglamentos obligatorios urgentes para conservación del agua de ciudades en todo el estado. Esta resolución exige que abastecedores de agua, tal como la Ciudad de Oxnard, implemente medidas obligatorias para conservación del agua a partir del 1 de agosto, 2014.

La resolución de la Ciudad, prohíbe e impone una amplia gama de medidas para la conservación de agua diseñadas para reducir el consumo de agua potable en varios usos. Se ordena que los residentes, comercios y escuelas y el municipio implementen las siguientes medidas para conservación de agua:

1. Se prohíbe el uso de mangueras, pipas o grifos para lavar edificios, pavimento, azulejos, madera, plástico, driveways, estacionamientos y otras superficies duras pavimentadas, salvo por razones de uso necesarias para salud pública y seguridad. Cuando es permitido, se debe usar manguera con un dispositivo con interruptor;
2. Todo restaurante que ofrezca servicio de mesa debe publicar, en un lugar visible, un aviso de las condiciones de escasez de agua y no ofrecer agua a los clientes al menos que el cliente pida;
3. Se prohíbe el uso de agua potable para llenar o rellenar lagunas, estanques o fuentes artificiales u ornamentales;
4. Administradores de hoteles, moteles y establecimientos que ofrecen servicio de hospedaje deben publicar en cada habitación un aviso de las condiciones de escasez de agua promoviendo buenas prácticas de conservación;
5. Se prohíbe el consumo de agua que provoque escurrimiento fuera del área al que está destinada;
6. Se prohíbe el riego de jardines, plantas ornamentales, árboles, arbustos, vegetación, huertos y/o cualquier riego en el exterior, excepto entre 4:00 p.m. y 9:00 a.m. o entre 6:00 p.m. y 9:00 a.m. durante el horario de verano, no más de dos veces por semana. Se recomienda usar manguera con boquilla de apagado automático, cubeta o un sistema de irrigación;

   HORARIO DE RIEGO PERMITIDO:

   • Domicilios con números NONES (terminando en 1,3,5,7,9) solo los Domingos y Jueves
   • Domicilios con números PARES (terminando en 0,2,4,6,8) solo los Sábados y Miércoles
   • NO RIEGUE ENTRE LAS HORAS DE 9am Y 6pm Durante el horario de verano (mar. 9 – nov. 2, 2014)
   • NO RIEGUE ENTRE LAS HORAS DE 9am Y 4pm Durante el horario del Pacífico (nov. 3,2014-mar 7, 2015)

    

7. Se permite la irrigación de cubiertas vegetales de protección y control de suelos contra incendios y deslaves.
8. Barcos y vehículos deben lavarse solo en establecimientos que tienen un sistema de reciclaje de agua; usando el método de cubeta y manguera con boquilla de apagado automático que requiere presión por operador para activar la corriente de agua; o por servicio móvil de lavado con sistema de alta presión/ bajo volumen.
9. Rellenar albercas para mantener el nivel de agua solo cuando sea necesario. Se debe usar una cubierta de alberca para ayudar a conservar el nivel de agua cuando no está en uso. Solo se deben vaciar o rellenar albercas por motivos de seguridad o salud.
10. No se permitirá el riego a parques en áreas verdes en escuelas y jardinería en medianas/camellones de caminos más de dos veces por semana y solo si es necesario.

El incumplimiento de las medidas de conservación dará lugar a multas de hasta cien dólares ($100) por la primera violación a los reglamentos; doscientos dólares ($200) por la segunda violación dentro del lapso de un año y quinientos dólares ($500) por la tercer y cualquier violación adicional en un año. Cada día que suceda una violación se considerará una ofensa nueva y por separado, y podrá ser procesada como tal.

Para obtener más información sobre otras medidas de conservación, visite la página web de la Ciudad www.ci.oxnard.ca.us o llame al Servicio de Alcance de Conservación del Agua al (805) 385-8136.

Como parte del Programa de Conservación del Agua, la Ciudad ofrece programas de conservación para los residentes y comercios de Oxnard. Para obtener más información acerca de estos programas visite la página web www.bewaterwise.com.