11/23/20: Oxnard Secures $2.8 Million FEMA Grant For New Backup Generator at City’s Wastewater Treatment Facility

PDF available here: English and Español

FOR IMMEDIATE RELEASE: November 23, 2020

NEWS MEDIA CONTACT: 
Katie Casey, Communications Manager
(805) 816-4330 | katie.casey@oxnard.org

Oxnard Secures $2.8 Million FEMA Grant For New Backup Generator at City’s Wastewater Treatment Facility

OXNARD, Calif. – The City of Oxnard applied for and won a $2.8 million grant from the Federal Emergency Management Agency (FEMA) through its Hazard Mitigation Grant Program, which helps local communities significantly reduce or eliminate future risk to lives and property from natural hazards such as flooding, tsunamis, and earthquakes.

The grant money will fund the Oxnard Wastewater Treatment Plant Generator Project, which will improve the reliability and resiliency for continued plant operations during power outages. The project will replace the City’s aging, 54-year old backup generators with a modern, single emergency generator.

“Public health and safety depends upon the City continuing operations and treating sewage in the event of an emergency or disaster,” said Public Works Director Rosemarie Gaglione. “A new backup generator at the Wastewater Treatment Plant will ensure that a public health crisis is not caused by widespread power outages that take the plant offline and cause sewage backup.”

The project will demolish the old electrical building and replace it with a new, expanded main electrical building that secures all electrical operations for the plant and includes electrical panels, motor control center, and automatic transfer switch equipment associated with the generator. It is part of a larger Wastewater Treatment Plant improvement project that is scheduled to begin in summer of 2021 and last for approximately two years.

The backup generator project cost is $3.8 million. With the assistance of the multi-million dollar FEMA grant, ratepayers will only have to pay 25 percent of the costs.

###

FOR IMMEDIATE RELEASE: 23 de noviembre de 2020

CONTACTO CON LOS MEDIOS: 
Katie Casey, Gerente de Comunicaciones
(805) 816-4330 | katie.casey@oxnard.org

Oxnard obtiene una subvención de FEMA de $2.8 millones para un nuevo generador de respaldo en la planta de tratamiento de aguas residuales de la ciudad

OXNARD, Calif. – La Ciudad de Oxnard solicitó y ganó $ 2.8 millones de la Agencia Federal para el Manejo de Emergencias (FEMA, por sus siglas en inglés) a través de su Programa de Subvenciones para Mitigación de Riesgos, que ayuda a las comunidades locales a reducir significativamente o eliminar el riesgo futuro para las vidas y la propiedad de los peligros naturales como inundaciones, tsunamis, y terremotos.

El dinero de la subvención financiará el Proyecto Generador de la Planta de Tratamiento de Aguas Residuales de Oxnard, que mejorará la confiabilidad y la resistencia para las operaciones continuas de la planta durante los cortes de energía. El proyecto reemplazará los viejos generadores de respaldo de la Ciudad de 54 años por un generador de emergencia único y moderno.

“La salud y la seguridad pública dependen de que la ciudad continúe con las operaciones y el tratamiento de las aguas residuales en caso de una emergencia o desastre”, dijo la directora de Obras Públicas, Rosemarie Gaglione. “Un nuevo generador de respaldo en la Planta de Tratamiento de Aguas Residuales asegurará que una crisis de salud pública no sea causada por cortes de energía generalizados que desconecten la planta y provoquen acumulación de aguas residuales”.

El proyecto demolerá el antiguo edificio eléctrico y lo reemplazará por un nuevo edificio eléctrico principal ampliado que asegura todas las operaciones eléctricas de la planta e incluye paneles eléctricos, centro de control de motores y equipos de interruptores de transferencia automática asociados con el generador. Es parte de un proyecto más grande para mejorar la planta de tratamiento de aguas residuales que está programado para comenzar en el verano de 2021 y durar aproximadamente dos años.

El costo del proyecto del generador de respaldo es de $3.8 millones. Con la ayuda de la subvención multimillonaria de FEMA, los contribuyentes solo tendrán que pagar el 25 por ciento de los costos.

###