Closed to the public due to the coronavirus until further notice

8/8/20: Update regarding the case of Ascencion v. Board of Supervisors

Starting March 18, 2020, all City buildings are closed to the public due to the coronavirus.

A partir del 18 de marzo de 2020, todos los edificios de la ciudad estáran cerrados al público debido al coronavirus.