Wastewater Rates
Project Assist offers low-income residents a $15 monthly discount on their utility bill. To learn about qualifications and how to sign-up, visit oxnard.org/project-assist or email project.assist@oxnard.org.
Infrastructure Use Fee. In a series of decisions that culminated in its final ruling in July of 2021 regarding the City of Oxnard’s Infrastructure Use Fee (IUF), the Ventura County Superior Court ordered the City to reimburse its utility funds a total of $36.5 million over a three-year period and to remove the IUF from utility charges effective June of 2021.
The City is going beyond that by making those changes retroactive as of January 2020 and issuing a credit to all utility customers.
Ratepayers will see the following changes in their October 2021 utility bill:
- One-Time Utility Billing Credit: All residential and commercial utility customers will receive a one-time rate reduction credit in September that will appear on their October 2021 utility bill. This means that customers will be credited for 20 months of IUF payments (January 2020 through August 2021) on their October 2021 utility bill. The City will credit a total of $7.1 million to its residential and commercial ratepayers.
- Utility Rate Reduction: Based upon the Court’s order, the City will no longer include the IUF in the current utility rates. Customers will see the average percentage reduction of 3.4% for Water, 2.7% for Wastewater, and 3.5% for Environmental Resources applied to future bills effective in September and will appear on October utility bills. This will result in about $4 million annually in savings for the City’s residential and commercial ratepayers.
Oxnard_Wastewater_Current_Rates_Sheet_2021 |
En español
Project Assist ofrece a los residentes de bajos ingresos un descuento mensual de $ 15 en su factura de servicios públicos. Para obtener más información sobre las calificaciones y cómo registrarse, visite oxnard.org/project-assist o envie un correo electrónico a project.assist@oxnard.org.
Tarifa de Uso de Infraestructura. En una serie de decisiones que culminaron en su orden final en julio de 2021 con respecto a la Tarifa de Uso de Infraestructura (IUF, por sus siglas en inglés) de la Ciudad de Oxnard, La Corte Superior del Condado de Ventura ordenó a la Ciudad reembolsar sus fondos de servicios públicos un total de $36.5 millones durante un período de tres años y eliminar la IUF de los cargos por servicios públicos a partir de junio de 2021.
La Ciudad va más allá al hacer esos cambios retroactivos a partir de enero de 2020 y emitir un crédito a todos los clientes de servicios públicos.
Los contribuyentes verán los siguientes cambios en su factura de servicios públicos de octubre de 2021:
- Crédito de facturación de servicios públicos por única vez: Todos los clientes de servicios públicos residenciales y comerciales recibirán un crédito de reducción de tarifas por única vez en septiembre que aparecerá en su factura de servicios públicos de octubre de 2021. Esto significa que a los clientes se les acreditarán 20 meses de pagos de la IUF (de enero de 2020 a agosto de 2021) en su factura de servicios públicos de octubre de 2021. La Ciudad acreditará un total de $7.1 millones a sus contribuyentes residenciales y comerciales.
- Reducción de la tarifa de servicios públicos: Según la orden de la corte, la Ciudad ya no incluirá la IUF en las tarifas actuales de servicios públicos. Los clientes verán la reducción porcentual promedio de 3.4% para Agua, 2.7% para Aguas Residuales y 3.5% para Recursos Ambientales aplicados a las facturas futuras vigentes en septiembre y aparecerán en las facturas de servicios públicos de octubre. Esto resultará en aproximadamente $4 millones anuales en ahorros para los contribuyentes residenciales y comerciales de la Ciudad.
Hoja de tarifas de aguas residuales 2021
If you need assistance interpreting the rates or would like additional information, please contact the Public Works Department at (805) 385-8280.
Si necesita ayuda para interpretar las tarifas o si desea obtener información adicional, comuníquese con el Departamento de Obras Públicas al (805) 385-8280.