9/20/19: Oxnard Fire Department Hosts Free Open House and Pancake Breakfast on Oct. 6

FOR IMMEDIATE RELEASE: September 20, 2019

NEWS MEDIA CONTACT:

Sergio Martinez, Battalion Chief/Fire Marshal

805-385-7720 | sergio.martinez@oxnard.org

OXNARD FIRE DEPARTMENT HOSTS FREE OPEN HOUSE AND PANCAKE BREAKFAST

OXNARD, Calif. – The Oxnard Fire Department will celebrate National Fire Prevention Week with a free Open House and Pancake Breakfast for the community on Sunday, Oct. 6 from 8:30 a.m. to 11:00 a.m. at  Fire Station 1, located at 491 South K Street.

National Fire Prevention Week is Oct. 6 – 12, 2019. This year’s theme is “Not Every Hero Wears a Cape. Plan Your Escape!” The campaign helps to educate the public about the critical importance of developing and practicing a home escape plan.

The Oxnard Fire Department is working in coordination with the National Fire Protection Association (NFPA), the official sponsor of the Fire Prevention Week for more than 90 years, to reinforce life-saving messages and education regarding fire safety.

Statistics from the National Fire Protection Association (NFPA) show that in 2017 U.S. fire departments responded to 357,000 home structure fires, which caused 2,630 fire deaths and 10,600 fire injuries. On average, seven people died in a fire in a home per day from 2012 to 2016. By learning small and important actions to take in the face of a fire emergency, the community helps to keep themselves and those around them safe.

For more information regarding the Open House and Pancake Breakfast, please contact Sergio Martinez, Fire Marshal at 805-385-7720 or sergio.martinez@oxnard.org.

###

PARA PUBLICACIÓN INMEDIATA: 20 de septiembre de 2019

CONTACTO CON LOS MEDIOS:
Sergio Martinez, Battalion Chief/Fire Marshal
805-385-7720 | sergio.martinez@oxnard.org

EL DEPARTAMENTO DE INCENDIOS DE OXNARD ACOGE LA CASA ABIERTA Y EL DESAYUNO DE PANCAKES

Oxnard, California – El Departamento de Bomberos de Oxnard celebrará la Semana Nacional de Prevención de Incendios con un Open House y un Desayuno de Panqueques gratis para la comunidad el domingo 6 de octubre de 8:30 a.m. a 11:00 a.m.en la Estación de Bomberos 1, ubicada en 491 South K Street.

La Semana Nacional de Prevención de Incendios es del 6 al 12 de octubre de 2019. El tema de este año es “No todos los héroes usan una capa. ¡Planifique su escape! ”. La campaña ayuda a educar al público sobre la importancia crítica de desarrollar y practicar un plan de escape de la casa.

El Departamento de Bomberos de Oxnard está trabajando en coordinación con la Asociación Nacional de Protección contra Incendios (NFPA), el patrocinador oficial de la Semana de Prevención de Incendios durante más de 90 años, para reforzar los mensajes y la educación sobre la seguridad contra incendios que salvan vidas.

Las estadísticas de la Asociación Nacional de Protección contra Incendios (NFPA) muestran que en 2017 los departamentos de bomberos de los Estados Unidos respondieron a 357,000 incendios en estructuras de viviendas, lo que causó 2,630 muertes por incendio y 10,600 lesiones por incendio. En promedio, siete personas murieron en un incendio en un hogar por día de 2012 a 2016. Al aprender acciones pequeñas e importantes para enfrentar una emergencia de incendio, la comunidad ayuda a mantenerse a sí mismos y a quienes los rodean a salvo.

Para obtener más información sobre la Casa Abierta y el Desayuno de Panqueques, comuníquese con Sergio Martínez, Jefe de Bomberos al 805-385-7720 o sergio.martinez@oxnard.org.