FOR IMMEDIATE RELEASE: June 28, 2018

Spanish version below/Traducciòn al Español abajo

NEWS MEDIA CONTACTS:
Carri Karuhn, Manager of Media Relations/Community Outreach

805-385-7593, carri.karuhn@oxnard.org

Oxnard to Receive $9.5 Million from the State for Emergency Repairs to Wastewater Treatment Plant

Oxnard, California – The Governor’s office has approved the State of California budget which includes the allocation of $9.5 million toward the City of Oxnard’s aging Wastewater Treatment Plant.

This was a year-long, joint effort across the State Legislature to help the City of Oxnard fund emergency repairs to its plant. Assemblymember Jacqui Irwin led the efforts to allocate the funding for this urgent need, supported by Sen. Hannah Beth Jackson, Assemblymember Monique Limon and Oxnard city staff members.

“This is fantastic news,” said Oxnard Mayor Tim Flynn. “The city has been actively looking for partnerships and cost-effective ways to lower repair costs and lessen the burden on ratepayers. These funds will greatly assist in those efforts, ensure critical repairs are completed in the near future, and enable the wastewater system to improve its services for everyone in the city and neighboring communities. I want to personally acknowledge Jacqui Irwin and those who supported her in making these funds available. She has been a superstar for Oxnard and her constituents.”

Irwin said: “There is an urgent need to upgrade Oxnard’s wastewater treatment plant and this funding will help make repairs that are long overdue. For several months I’ve worked with the City of Oxnard to figure out how the state could provide assistance for this critical project.  After working with city staff, I’m proud to say that this is a great first step toward rehabilitating this public works service for the residents of Oxnard.”

Oxnard is a full-service city that serves more than 200,000 residents and hundreds of local businesses. Its wastewater collection system is in need of emergency repairs to prevent a disastrous system failure, which could impact residents and the surrounding sensitive coastal environment.  In addition to Oxnard, the treatment plant serves the City of Port Hueneme, the Port Hueneme military base, the Channel Islands community services district and residents in Las Posas.

---

PARA PUBLICACIÓN INMEDIATA: 28 de junio, 2018

CONTACTOS CON MEDIOS INFORMATIVOS:

Carri Karuhn, Manager of Media Relations/Community Outreach

805-385-7593, carri.karuhn@oxnard.org

Oxnard recibirá $9,5 millones del estado para reparaciones de emergencia a la planta de tratamiento de aguas residuales

Oxnard, California – La oficina del gobernador aprobó el presupuesto del estado de California que incluye la asignación de $9,5 millones hacia la planta de tratamiento de aguas residuales de la ciudad de Oxnard.

Este fue un esfuerzo conjunto de un año de duración en toda la legislatura estatal para ayudar a la ciudad de Oxnard a financiar reparaciones de emergencia a su planta. Asambleísta Jacqui Irwin, de la misma manera, ha dirigido los esfuerzos para asignar los fondos para esta urgente necesidad, apoyado por la senadora Hannah Beth Jackson, asambleísta Monique Limon y los miembros del personal de la ciudad de Oxnard.

“Esto es una noticia fantástica”, dijo el alcalde de Oxnard, Tim Flynn. “la ciudad ha estado activamente buscando alianzas y maneras rentables de reducir los costos de reparación y disminuir la carga en contribuyentes. Estos fondos ayudarán enormemente en esos esfuerzos, asegurarán que las reparaciones críticas se completen en un futuro próximo, y permitirán que el sistema de aguas residuales mejore sus servicios para todos en la ciudad y las comunidades vecinas. Quiero reconocer personalmente a Jacqui Irwin, y a los que la apoyaron en hacer que estos fondos estuvieran disponibles. Ella ha sido una superestrella de Oxnard y sus electores.”

Irwin dijo: “hay una necesidad urgente de modernizar la planta de tratamiento de aguas residuales de Oxnard y esta financiación ayudará a hacer reparaciones que se han retrasado mucho tiempo. Durante varios meses he trabajado con la ciudad de Oxnard para averiguar cómo el estado podría proporcionar asistencia para este proyecto crítico. Después de trabajar con el personal de la ciudad, me enorgullece decir que este es un gran primer paso hacia la rehabilitación de este servicio de obras públicas para los residentes de Oxnard “.

Oxnard es una ciudad de servicio completo que atiende a más de 200.000 residentes y cientos de empresas locales. Su sistema de recolección de aguas residuales necesita reparaciones de emergencia para evitar un desastroso fallo del sistema, que podría impactar a los residentes y al entorno costero sensible circundante. Además de Oxnard, la planta de tratamiento sirve a la ciudad de Port Hueneme, la base militar del puerto Hueneme, el distrito de servicios comunitarios de Channel Islands y los residentes en Las Posas.

FOR IMMEDIATE RELEASE:  June 20, 2018

Spanish version below/Traducciòn al Español abajo

NEWS MEDIA CONTACTS:
Carri Karuhn, Manager of Media Relations/Community Outreach

805-385-7593, carri.karuhn@oxnard.org

Alexander Nguyen Hired as New City Manager of Oxnard

Oxnard, California – The search for a new City Manager in Oxnard is over.

The Oxnard City Council on Tuesday approved an agreement appointing Alexander Nguyen as the new City Manager, effective July 9, 2018.

“Oxnard offers interesting challenges and many exciting opportunities for anyone who loves local government service,” said Nguyen. “I am honored that the Mayor and City Council selected me to serve as your next City Manager. I look forward to working with them and City staff, as well as residents and business members, who will teach me much about the Oxnard community.”

Oxnard Mayor Tim Flynn and Mayor Pro-Tem Carmen Ramirez offered high praise of Nguyen.

“Oxnard has recruited an exceptionally bright, talented and hard-working person. Everyone we spoke with during the interview process had good things to say about him.” said Flynn.  “The fact Oxnard is getting someone with that kind of work ethic is fantastic. We look forward to him coming aboard.”

Ramirez added: “The Oxnard City Council has hired an excellent public servant as City Manager. Alex Nguyen has an impressive record of achievement and experience. We believe he will be a good fit for our community. I look forward to working with him and the rest of the community to continue improving our city.”

Nguyen comes to Oxnard with 20 years of municipal experience from the cities of Oakland, Alameda, and Riverside, California. In Oakland, he served as Chief of Staff for a City Council office for two years, and for the elected City Attorney for 11 years, where he was co-creator and Executive Director of the Neighborhood Law Corps. The program won local, state, and national awards for government innovation, and continues to operate today.

In Alameda, Nguyen served as Assistant City Manager and led the turnaround of the Public Works department, which became only the second of its size in the Bay Area to gain professional accreditation. He also led the effort to build the city’s first dedicated Emergency Operations Center, along with a new fire station.

In Riverside, also as Assistant City Manager, Nguyen led the effort to fund and design a new Main Library and City Archive downtown, with groundbreaking expected in summer 2018. He also led the city’s Office of Homeless Solutions, which developed Riverside’s homeless policy and Housing First Plan, implemented in March 2018. His portfolio in Riverside also included Police, Fire, Parks, Museum, and Citizens Police Review Commission.

Nguyen began his professional career in social work, and is committed to volunteering. He served on the Board of Directors of Oakland’s Family Violence Law Center for 10 years, with four years as president. He currently serves as Secretary of the Board for Thrive Networks, an international non-governmental organization that works to improve the health and well being of underserved communities in Asia through evidence-based programs in the areas of water, sanitation, hygiene, and education. Thrive Networks’ programs have impacted over 1 million people living in poverty over the last 30 years.

 

PARA PUBLICACIÓN INMEDIATA: 20 de junio, 2018

CONTACTOS CON MEDIOS INFORMATIVOS:

Carri Karuhn, Manager of Media Relations/Community Outreach

805-385-7593, carri.karuhn@oxnard.org

Alexander Nguyen Contratado Como Nuevo Gerente de La Ciudad de Oxnard

Oxnard, California – La búsqueda de un nuevo Gerente de la ciudad en Oxnard ha terminado. El Consejo de la ciudad de Oxnard el martes aprobó un acuerdo que nombra a Alexander Nguyen como el nuevo administrador de la ciudad, a partir del 9 de julio de 2018.

“Oxnard ofrece desafíos interesantes y muchas oportunidades emocionantes para cualquier persona que ame el servicio de gobierno local,” dijo Nguyen. “Me siento honrado de que el alcalde y el Concejo Municipal me eligieron para servir como su próximo Gerente de la ciudad. Espero con ansias trabajar con ellos y con el personal de la ciudad, así como con los residentes y los miembros de negocios, quienes me enseñarán mucho sobre la comunidad de Oxnard.”

El alcalde de Oxnard Tim Flynn y la alcaldesa Pro-Tem Carmen Ramírez ofrecieron grandes elogios a Nguyen.

“Oxnard ha reclutado a una persona excepcionalmente brillante, talentosa y trabajadora. Todo el mundo con el que hablamos durante el proceso de la entrevista tenía cosas buenas que decir acerca de él,” dijo Flynn. “El hecho de Oxnard es conseguir que alguien con ese tipo de ética de trabajo es fantástico. Esperamos que él viene a bordo.”

Ramírez agregó: “el Concejo Municipal de Oxnard ha contratado a un excelente servidor público como administrador de la ciudad. Alex Nguyen tiene un impresionante récord de logros y experiencia. Creemos que será un buen ajuste para nuestra comunidad. Espero con ansias trabajar con él y con el resto de la comunidad para continuar mejorando nuestra ciudad.”

Nguyen llega a Oxnard con 20 años de experiencia municipal de las ciudades de Oakland, Alameda y Riverside, California. En Oakland, se desempeñó como jefe de personal de una oficina del Concejo Municipal por dos años, y para el abogado electo de la ciudad por 11 años, donde fue co-creador y Director Ejecutivo del Neighborhood Law Corps. El programa ganó premios locales, estatales y nacionales para la innovación del gobierno, y continúa operando hoy.

En Alameda, Nguyen se desempeñó como asistente del administrador de la ciudad y lideró el cambio del Departamento de obras públicas, que se convirtió en el segundo de su tamaño en el área de la bahía para obtener la acreditación profesional. También dirigió el esfuerzo para construir el primer centro dedicado de operaciones de emergencia de la ciudad, junto con una nueva estación de bomberos.

En Riverside, también como asistente del administrador de la ciudad, Nguyen lideró el esfuerzo para financiar y diseñar una nueva biblioteca principal y archivo de la ciudad en el centro, con la innovadora esperada en el verano 2018. También dirigió la oficina de soluciones para personas sin hogar de la ciudad, que desarrolló el primer plan de la política de desamparados y vivienda de Riverside, implementado en marzo de 2018. Su portafolio en Riverside también incluyó policías, bomberos, parques, museos, y la Comisión de revisión de la policía ciudadana.

Nguyen comenzó su carrera profesional en el trabajo social, y está comprometido con el voluntariado. Sirvió en la Junta Directiva del centro de derecho de violencia familiar de Oakland durante 10 años, con cuatro años como Presidente. Actualmente se desempeña como Secretario de la Junta Directiva de Thrive Networks, una organización no gubernamental internacional que trabaja para mejorar la salud y el bienestar de las comunidades marginadas de Asia a través de programas basados en pruebas en las áreas de agua, saneamiento, higiene y educación.

Los programas de Thrive Networks han impactado a más de 1 millón personas que viven en la pobreza durante los últimos 30 años.

 

FOR IMMEDIATE RELEASE: June 18, 2018
Spanish version below/Traducciòn al Español abajo
NEWS MEDIA CONTACTS:
Carri Karuhn, Manager of Media Relations/Community Outreach
805-385-7593, carri.karuhn@oxnard.org

Oxnard to Receive Award for its Leadership in Implementing Winter Warming Shelters

Oxnard, California – The City of Oxnard with receive an Award of Merit in Housing and Community Development by the National Association of Housing and Redevelopment Officials (NAHRO) for its leadership in organizing and implementing winter warming shelters from 2015 to 2018. The city partnered with the City of San Buenaventura and the County of Ventura in those efforts.
The award will be presented during NAHRO’s summer conference in San Francisco on July 27.
NAHRO is a professional membership organization comprised of about 20,000 housing and community development agencies and officials nationwide who administer a variety of housing and community development programs at the local level. Its goal is to engage professionals in housing, community development, finance, government and social services, in collaboration with residents, to create attainable and sustainable housing for vulnerable families and individuals.

 

---

PARA PUBLICACIÓN INMEDIATA: 18 de junio de 2018

CONTACTOS CON MEDIOS INFORMATIVOS:
Carri Karuhn, Manager of Media Relations/Community Outreach
805-385-7593, carri.karuhn@oxnard.org

Oxnard recibirá el premio por su liderazgo en la implementación de albergues de invierno

Oxnard, California – la ciudad de Oxnard recibirá un premio de mérito en vivienda y el desarrollo comunitario por la Asociación Nacional de funcionarios de vivienda y reurbanización (NAHRO) por su liderazgo en la organización e implementación de albergues de invierno de 2015 a 2018. La ciudad se asoció con la ciudad de San Buenaventura y el Condado de Ventura en esos esfuerzos.

El premio será presentado durante la Conferencia de verano de NAHRO en San Francisco el 27 de julio.

NAHRO es una organización de membresía profesional formada por alrededor de 20.000 agencias de vivienda y desarrollo comunitario y funcionarios de todo el país que administran una variedad de programas de vivienda y desarrollo comunitario a nivel local. Su objetivo es involucrar a profesionales en vivienda, desarrollo comunitario, finanzas, gobierno y servicios sociales, en colaboración con los residentes, para crear viviendas asequibles y sostenibles para familias e individuos vulnerables.

FOR IMMEDIATE RELEASE: June 4, 2018
Spanish version below/Traducciòn al Español abajo

NEWS MEDIA CONTACTS:
Jesús Nava, Assistant City Manager
805-385-7479, jesus.nava@oxnard.org

Carri Karuhn, Manager of Media Relations/Community Outreach
805-385-7593, carri.karuhn@oxnard.org

 

City of Oxnard Unveils Recommended Budget for Fiscal Year 2018-2019

Oxnard, California – The City of Oxnard has unveiled its recommended budget for the ensuing Fiscal Year 2018-2019.

The recommended budget totals $428.4 million– an increase of $14.2 million, or 3 percent over the current Fiscal Year 2017-18 budget of $414.2 million.

“It’s a balanced budget–one that represents fiscal responsibility,” said Oxnard Interim City Manager Scott Whitney.  “The City is facing some challenging times with rising costs, but I am confident we will continue to pull together and work toward common goals and successes in the upcoming fiscal year. I see that spirit of public service demonstrated every single day in our city.”

Copies of the budget can be found at the Oxnard Main Library or online at www.oxnard.org. The following outlines the Budget Workshop sessions for the Oxnard City Council to review and approve the recommended budget.

Topic	Date & Time
City Council – FY18-19 Budget Workshop	June 5, 2018 – 4:30 p.m.
City Council – FY18-19 Budget Public Hearing	June 19, 2018 – 5 p.m.
City Council – FY18-19 Budget Adoption	June 26, 2018 – 6 p.m.
City Council – 5-Year CIP Budget Presentation	Fall 2018

 

 

 

 

PARA PUBLICACIÓN INMEDIATA: 4 de junio de 2018
CONTACTOS CON MEDIOS INFORMATIVOS:
Jesus Nava, Asistente del administrador de la ciudad
805-385-7479, jesus.nava@oxnard.org

Carri Karuhn, Manager of Media Relations/Community Outreach
805-385-7593, carri.karuhn@oxnard.org

 

La Ciudad de Oxnard revela el presupuesto recomendado para el año fiscal 2018-2019

Oxnard, California – la ciudad de Oxnard ha revelado su presupuesto recomendado para el subsiguiente año fiscal 2018-2019.

El presupuesto recomendado asciende a $428,4 millones–un aumento de $14,2 millones, o el 3 por ciento sobre el actual presupuesto del año fiscal 2017-18 de $414,2 millones.

“Es un presupuesto equilibrado-que representa la responsabilidad fiscal”, dijo el Gerente de la ciudad interino de Oxnard, Scott Whitney. “la ciudad se enfrenta a algunos tiempos difíciles con costos crecientes, pero confío en que continuaremos juntos y trabajaremos hacia metas y éxitos comunes en el próximo año fiscal. Veo que el espíritu de servicio público demostrado todos los días en nuestra ciudad.

Copia del presupuesto se puede encontrar en la biblioteca principal de Oxnard o en el sitio de web de la ciudad: www.oxnard.org. En la siguiente tabla se describen los talleres de reuniones programadas del presupuesto para el Concejo Municipal de Oxnard para revisar y aprobar el presupuesto recomendado.

Tema	Fecha y Hora
El Concejo Municipal – FY18-19 Taller sobre el presupuesto	5 de junio de 2018 – 4:30 p.m.
El Concejo Municipal – FY18-19 Audiencia pública sobre el presupuesto	19 de junio de 2018 – 5 p.m.
El Concejo Municipal – FY18-19 Aprobación sobre el presupuesto	26 de junio de 2018 – 6 p.m.
El Concejo Municipal – 5-Year CIP Budget Presentation	Otoño de 2018